Trasportatore a catena a secchio di ascensore