Check weigher conveyor system