Aufwickelmaschine mit einem Motor